-
1 насыщение газом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > насыщение газом
-
2 aeration
[e(ə)'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: аэрация, вентилирование, газирование, проветривание2) Морской термин: присутствие пузырьков воздуха (в компасе)3) Медицина: насыщение жидкости газом, оксигенация, оксигенация артериальной крови, превращение венозной крови в артериальную в лёгких, аэрация (проветривание, вентилирование)4) Техника: аэрирование, разрыхление5) Строительство: аэрация (зданий, потока воды)6) Автомобильный термин: вентиляция, проникновение воздуха7) Лесоводство: выветривание, выдувание8) Нефть: аэрация бурового раствора, вспенивание, насыщение газом, продувание воздухом, аэрация (бурового раствора)9) Пищевая промышленность: газирование (напитка)10) Холодильная техника: насыщение воздухом11) Автоматика: разрыхление (напр. формовочной земли)12) Общая лексика: проникновение пузырьков воздуха (в охлаждающую жидкость)13) Химическое оружие: продувка воздуха кислородом14) Макаров: насыщение воздухом или газом, насыщение кислородом, сатурация, аэрация (воды), аэрирование (воды), аэрирование (напр. формовочной земли)15) Электрохимия: насыщение (воздухом или др. газом) -
3 aeration
1. аэрация; проветривание, вентилирование3. вспенивание
* * *
аэрация (напр., аэрация глинистого раствора пропусканием через него воздуха с целью уменьшения удельного веса)
* * *
1) аэрация; проветривание, вентилирование3) вспенивание•* * *• аэрацияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > aeration
-
4 aeration
аэрация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
aeration
Exposition to the action of air. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
вентилирование
проветривание
аэрация
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
насыщение газом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
проветривание
вентиляция
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aeration
-
5 Gasaufnahme
сущ.1) тех. газопоглощение, насыщение газом, насыщенность газом, поглощение газа2) горн. газовая съёмка3) нефт. абсорбция газа -
6 aeration
1) проветривание; 2) насыщение газом -
7 aeration
1) вентиляция; проветривание -
8 хейлениишкин
наполнение (насыщение) газом; см. хейленир. -
9 aeration
1) аэрирование, разрыхление (напр. формовочной земли)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > aeration
-
10 aeration
проникновение воздуха; проветривание; вентиляция; вентилирование; аэрация; аэрирование; насыщение газом; разрыхление (формовочной смеси); вспенивание- aeration filter - aeration tank - contact aeration - lading aeration - pump aeration - sewage aeration - stage aeration -
11 qazlanma
1. превращение в газ2. газирование, газация, газировка (насыщение газом). Mineral suyun qazlanması газирование минеральной воды -
12 aeration
проветривание, вентилирование; аэрация; насыщение газом; разрыхление -
13 carbonazione
-
14 sulphitation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sulphitation
-
15 carbonation
насыщение жидкости углекислым газом- поглощение впрыскиваемой в жидкость углекислоты (СО2) обычно перед или в процессе охлаждения жидкости.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > carbonation
-
16 carbonation
насыщение жидкости углекислым газом- поглощение впрыскиваемой в жидкость углекислоты (СО2) обычно перед или в процессе охлаждения жидкости.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > carbonation
-
17 Karbonisation
сущ.1) общ. обугливание2) геол. углефикация3) хим. насыщение (раствора) углекислым газом, насыщение углекислотой, перевод в углекислые соединения, цементация (в металлургии), сатурация (в сахарном производстве)4) стр. карбонизация5) метал. науглероживание6) нефт. регенерация глин с коксованием органического остатка (в обжигательных печах), нагарообразование (при сгорании масла)7) пищ. насыщение углекислым газом (воды, напитков) -
18 Imprägnierung
сущ.1) общ. пропитывающий состав2) геол. импрегнация3) тех. импрегнирование, карбонизация, насыщение углекислым газом, пропитка, пропитывание4) стр. насыщение5) пищ. насыщение углекислым газом (воды, напитков), газирование (напитков)6) сахар. сатурация -
19 carbonation
[ˌkɑːbə'neɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: насыщение углекислотой2) Геология: метасоматизм, метасоматический процесс3) Техника: газирование (напитков), карбоксилирование, карбонизация, насыщение, обогащение углекислотой (в системе водоподготовки для заводнения), сатурация4) Строительство: карбонизация (естественное твердение известкового раствора)5) Горное дело: метасоматоз6) Нефть: насыщение углекислым газом7) Нефтегазовая техника науглероживание, цементация9) Цемент: насыщение угольной кислотой -
20 3 carbonatazione
сущ.стр. карбонизация, карбонизация; насыщение углекислым газом (насыщение углекислым газом)
См. также в других словарях:
насыщение газом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN aeration … Справочник технического переводчика
Угленатровая соль* — или сода, Na2CO3, содержит 58,49% Na 2O и 41,51% CO 2. Она представляет белого цвета и неприятного щелочного (мыльного) вкуса порошковатое вещество уд. в. 2,4 (при 20°), плавится при темп. от 810° до 1098° (по различным данным) и при более… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Угленатровая соль — или сода, Na2CO3, содержит 58,49% Na2O и 41,51% CO2. Она представляет белого цвета и неприятного щелочного (мыльного) вкуса порошковатое вещество уд. в. 2,4 (при 20°), плавится при темп. от 810° до 1098° (по различным данным) и при более сильном… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГАЗАЦИЯ — ГАЗАЦИЯ, газации, мн. нет, жен. (спец.). Насыщение газом, газирование, газировка. Газация минеральной воды. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
газация — и, ж. gaz. Насыщение газом, газирование, газировка. Уш. 1934. | Газация, фумигация, окуривание. СХЭ 1949 1 407. || мед., устар. Окуривание. ЭСМТ 1982. Лекс. Уш. 1934: газа ция … Исторический словарь галлицизмов русского языка
САТУРАЦИЯ — в медицине: насыщение, пресыщение жизнью. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. САТУРАЦИЯ насыщение. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Белильная или хлорная известь — или белильный порошок (Chlorure de chaux, Bleichkalk или Chlorkalk, Bleaching powder, Chloride of lime). Белильную известь, или порошковатый продукт действия хлора на известь (для объяснения реакций см. Известь и Хлорноватые соли), применяемую в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЕННАЯ СЕПАРАЦИЯ — (пенное разделение), метод поверхностного разделения жидких гомог. систем или коллоидных р ров на обогащенные фракции или чистые компоненты путем непрерывного удаления из разделяемой системы искусственно созданной пены, состав к рой отличается от … Химическая энциклопедия
КАРБОНИЗАЦИЯ — (лат.). 1) прием разрушения растительных веществ, всегда содержащихся в шерсти, погружением её в раствор серной кислоты, котор. на шерсть не действует. 2) обугливание. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Насыщенность — в теории цвета интенсивность определённого цветового оттенка. Насыщенность цвета преобразование цвета при операциях преобразования цветовых схем Насыщенность арифметическая, в арифметике, разновидность арифметики, при которой все… … Википедия
Сера химический элемент — (Soufre франц., Sulphur или Brimstone англ., Schwefel нем., θετον греч., лат. Sulfur, откуда символ S; атомный вес 32,06 при O=16 [Определен Стасом по составу сернистого серебра Ag 2 S]) принадлежит к числу важнейших неметаллических элементов.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
